Ba chàng sinh viên
A-thơ Cô-nan Đoi-lơ (Arthur Conan Doyle) · Truyện ngắn về Sơ-lốc Hôm, in trong tập "Sự trở về của Sơ-lốc Hôm" (Anh, 1905); SGK dùng bản dịch, có lược một số đoạn.
Bản dịch có bản quyền 📖 Bạn đọc bản dịch trong SGK — trang này chỉ tóm tắt và đặt câu hỏi.
1 · Trước khi đọc — nghĩ một chút, không có đáp án đúng sai
- 🤔 Nếu đề kiểm tra ngày mai bị lộ, bạn sẽ bắt đầu tìm người làm lộ từ đâu: hỏi người, hay xem xét căn phòng trước?
- 🤔 Một vết xước trên mặt bàn, một nhúm đất nhỏ — những thứ ấy có thể "kể" gì về người vừa đi qua?
2 · Trong khi đọc — mở sách, tìm đúng chỗ rồi mới xem gợi ý
- 📍 Đoạn lược đầu truyện
Thầy Xôm nhờ Sơ-lốc Hôm việc gì? Vì sao việc ấy gấp?
- 📍 Đoạn lược đầu — phòng làm việc
Kể những dấu vết để lại trong phòng thầy Xôm và phòng ngủ bên cạnh.
- 📍 Đoạn giới thiệu ba sinh viên
Ba sinh viên ở cùng nhà là ai, mỗi người có nét gì?
- 📍 Cảnh đi xem ba căn phòng
Ở phòng thứ ba, chuyện gì xảy ra? Sau đó Hôm hỏi thầy Xôm điều gì có vẻ lạ?
- 📍 Trên đường về, Hôm hỏi Oát-xơn
Oát-xơn nghi ai? Còn Hôm thấy khó hiểu ở người nào?
- 📍 Đoạn lược — sáng hôm sau
Sáng sớm Hôm đi đâu và mang về vật gì?
- 📍 Cảnh "toà án nhỏ"
Bị Hôm gặng hỏi, Ben-ni-xtơ phản ứng thế nào?
3 · Đọc xong
Tóm tắt và câu hỏi hiểu sâu mở sau khi bạn đọc xong — để bạn tự hiểu trước, rồi mới so.